こんにちは、総務の竹下です。
先月より、毎週第３水曜日に始めました「サンホープファミリー国政調査」
今回は３回目です。
訪ねたのは、
「地元ならではの方言を教えてください」です。
日本列島も地域地域で色んな言葉があるものです。
どちらかというとなくなる傾向なんでしょうが、
それぞれの地域に根ざしていて大事な言葉に思えます。
| サンホープ北海道(北海道) |
はんかくさい → 間抜け
アアこわい → アア疲れた
あずましくない → 居心地が良くない
ゆるくない → きつい、つらい、大変
ばくる → 交換する
しばれる → 凍る・異常に寒い
|
アクア(千葉)
千葉の方言がわからないので、新潟の方言
|
はずかしい → しょうしい
走る → とぶ
みなさん → おまんた
|
| SIC(兵庫) |
ごうわく → 腹が立つ
べっちょない → 大丈夫
そうこ → そうなのですか？(半疑問系)
|
| 大信産業(広島) |
ぶちえらい → とてもしんどい
とらげる → 片付ける
|
| サンホープ四国(愛媛) |
それでなー → それでも
けいんよー → いなけい
|
| サンホープフクオカ(佐賀) |
がばい → すごい
ばんち → しました |
| サンホープアグリサービス(宮崎) |
よだき → 疲れた
てげ → すごく
|
ごうわく → 腹がたつ。
